Vaticano se desculpa, mas debate sugere que Santo Padre “veste uma capa” para firmar marca aposta ao antecessor Bento XVI.