Precariedade do atendimento provoca choque entre servidores e funcionários do Instituto; vereadora Sílvia Letícia recorre ao MP.